Ending Trafficking Begins with us. Das Ende des Menschenhandels beginnt mit uns. Terminarea traficului incepe cu noi.Dhënia fund e Trafikimit Fillon me NE. Az emberkereskedelem vége velünk kezdődik! It-tmiem tat-traffikar uman jibda minna stess. Ukončenie obchodovania začína od nás. Крајот на Трговијата започнува со нас. Terminar com o tráfico começa por nós. Fine tratta comincia da Noi. Oprirea traficului de persoane începe cu noi. Położenie kresu handlowi ludźmi zaczyna się od nas. Het einde van mensenhandel begint bij ons. Mettre fin à la Traite : à nous d’abord de nous y mettre. Konec trgovanja z nami. Припинення торгівлі людьми починається з нас. Kova prieš prekybą žmonėmis prasideda nuo mūsų. Acabar con el tráfico humano empieza con NOSOTROS. At gøre ende på menneskehandel begynder hos os. Cilēku tirdzniecības beigas sākas ar mums. KONEC OBCHODOVÁNÍ S LIDMI ZAČÍNÁ NÁMI! KRAJ TRGOVANJA POČINJE S NAMA! PRESTANAK TRGOVANJA LJUDIMA ZAPOČINJE S NAMA! Краят на трафика на хора, започва с нас
Over the Christmas period of 2015, RENATE member, Bohdana Bezáková, CJ, worked as a volunteer, helping refugees on the Croatian-Slovenian border at the railway station in Dobova town. Because most people preferred to spend Christmas with their families, there was a shortage of people willing to help refugees. Bohdana shares her thoughts and experiences in the following article, where she writes about the challenge as a religious sister, to live a ‘real’ Christmas and assist the ‘fleeing Holy Family’. Reflection from a Refugee Camp in Dobova, Slovenia by Sr. Andrea Bezáková
Prepared by Anne Kelleher, RENATE Communications Person
Today, on this International Day of Prayer and Awareness Against Trafficking, RENATE is launching The RENATE film with a trailer to the film (please see video section on the home page). The full film will be shown soon. We hope you find this trailer enlightening and another enrichment to this special day.
A brief profile of the life of St. Josephine Bakhita, Witness of Hope
In 1869, Josephine Bakhita was born in Darfur, in the Sudan. In 1878, at the tender age of nine, she was kidnapped by slave traders and was so traumatised at being kidnapped from her family that she could not even recall her name, so the slave traders named her “Bakhita”, meaning the “fortunate one”. Over the next seven years at the slave markets in Sudan, young Bakhita was sold and re-sold into slavery, enduring severe beatings and hardship until she was bought by an Italian merchant for the Italian Consul in Sudan in 1885. Two years later, Bakhita travelled with the Consul to Italy where she was formally introduced to the faith by the Canossian Religious Sisters, where she experienced healing from the deep traumas of abduction, slavery and war. With the sisters, Bakhita came to understand a totally different meaning to the word “master”. She learned that another kind of master or Lord existed, a master who is kind, understanding and loves unconditionally. This master is the Lord of all lords and is the living witness to God’s infinite love for each of us. For Bakhita, the most powerful message of all was the fact that she was known and loved and just like her, this master had himself been flogged and now He awaited her “at the Father’s right hand”. With such love and hope, Bakhita knew she was no longer a slave, she was a free child of God, stating “I am definitely loved and whatever happens to me-I am awaited by this love. And so my life is good”. In 1896, Bakhita was professed and congregational records show that she was gentle in spirit and most loving towards her fellow sisters and students, whom she served faithfully for the remainder of her life until she died in 1947. Despite being a slave who worked for different masters, her spirit was always free and through her growing faith, she found the grace to accept God as the ultimate Master. Her constant mantra was “Be good, love the Lord and pray for those who do not know Him”. Her humility, simplicity and constant smile won the hearts of all citizens as she travelled around Italy in order to share the liberation she had received through her encounter with the God of Jesus Christ. She made God known and loved through sharing about her life experiences, the challenges encountered, her dreams, hopes and fears. Through her example and witness of hope, Bakhita became a source of uplift and is a shining light for all who are oppressed and victimised by human slavery. We can try and follow her example, to have a powerful faith, to serve God and to do His will in order that those who are suffering, may find solace and hope for the future. Bakhita was beatified in 1992 and canonised in 2000. Her feast day is the 8th of February, which is now designated by the Church as the International Day of Prayer and Awareness against Human Trafficking. To download full text click here: St. Bakhita_a brief profile of her life_ENG Prepared by Anne Kelleher, RENATE Communications Person
Samples of events from amongst the RENATE Network for the International Day of Prayer and Awareness Against Human Trafficking, can be found here: RENATE_Saint Bakhita’s Day 2016_compilation_ENG
In an interview with Izidora Franić for the Croatian Family Magazine KANAandpublished in December 2015, Sr. Stanka Oršolić responds to a number of questions about modern day slavery, the work being done by religious throughout Europe to eradicate human trafficking and exploitation and the importance of bearing witness to Gospel values as we minister to others more needy than ourselves. Full text in Croatian available here: Sr. Stanka Oršolić_Interview for Kana Journal, December 2015_HR For English translation click here: Sr. Stanka Oršolić_Interview for Kana Journal, December 2015_ENG
Prepared by Anne Kelleher, RENATE Communications Person